| Anglizismen deutsch erklärt: 'Guide' zu über 600 neudeutschen Begriffen von ,
|
| |
Wenig hilfreich. Man benutzt besser den "Duden".
• • • • • (bewertet mit 1 von 5 Punkten)
Alle meine Rezensionen ansehen Rezension bezieht sich auf: Anglizismen deutsch erklärt: 'Guide' zu über 600 neudeutschen Begriffen (Broschiert) Im Selbstverlag als Taschenbuch erschienen. Man beachte das Kleinformat 14 x 10 cm und das Fehlen von Titel & Autor auf dem Buchrücken.
Diplom-Kaufann Heinz C. Pütz scheint ein "Spezialist" für alle Lebensfragen zu sein: Ob "Unklare Begriffe klar erklärt: Abkürzungen, Fremdwörter, Neue Wörter", "Köln für Junggebliebene: Tipps Ideen Adressen für Kölner ab fünfzig", "Neue Jobsuche mit Erfolg. Ihr Navi für neue Aktivitäten", oder nun "Anglizismen deutsch erklärt: 'Guide' zu über 600 neudeutschen Begriffen": Pütz kann uns offensichtlich stets helfen!
Nach einer im Vorwort witzig gemeinten Kritik des "Denglisch"-Phänomens erklärt uns Heinz Cornelius Pütz auf 101 Seiten einige Anglizismen. Anglizismen hätte Pütz selbst vermeiden können: in seinem Buch "Neue Jobsuche mit Erfolg. Ihr Navi für neue Aktivitäten" und in seinem Firmennamen "Cornelius Communications".
Es handelt sich um in jeder Hinsicht schwaches Buch in Tabellenformat. Wenn man mit den zahlreichen seriösen (Fremdwort-)Lexika nichts anfangen kann und unbedingt ein Buch braucht, welches Anglizismen kritisch-ironisch "erklärt" - oder genauer gesagt: kommentiert - so nimmt man wohl besser den vom anglizismenfeindlichen VDS herausgegebenen und fast jährlich aktualisierten "Anglizismen-Index" zur Hand. Auch wenn dieser haarsträubend schlecht ist, ist er immer noch besser als Pütz' Heftchen.
Gesamturteil: Abzuraten. Man benutzt besser z.B. den "Duden".
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 27. Mai 2011 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Zur Übersicht ... |
 |  |  |  |  |  | |
|
| |
Angebote zu , , ab 1 Euro!
|
| Siehe auch folgende Artikel: |
|
| | | Anglizismen auf gut Deutsch: Ein Leitfaden... Anglizismen in der deutschen Sprache Speak German!: Warum Deutsch manchmal besser ist Speak German!: Warum Deutsch manchmal besser ist Unklare Begriffe klar erklärt: Abkürzungen, Frem... Wörterbuch überflüssiger Anglizismen
|
|
| Mehr zu Kommunikation & Psychologie, Fremdsprachen & Sprachkurse, Kommunikation & Beruf
|
|
| Home ..., , Begleitseite ... |
|
|
| | Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von |
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) |